Видеопродакшн «MARMELADOV» — это команда профессионалов, любящих свое дело.
Нам важно получить максимально качественный результат, ведь это то, ради чего мы просыпаемся каждое утро!
У нас есть все необходимое для создания качественного аудио и видео контента — это современное оборудование и крутые специалисты. Над Вашим фильмом будут трудиться лучшие сценаристы, операторы, звуко- и видеорежиссеры, графические дизайнеры.
Птицефабрика Акашево
Два месяца съёмок, постпродакшена и бессонных ночей = 50 секундное видео)
Птицефабрика Акашево.
Продакшн: студия «MARMELADOV»
Режиссер: Алексей Санников
Сценарий: Татьяна Титова
Операторы: Андрей Голубев, Алексей Санников
Монтаж / Графика / Звук: Алексей Санников, Максим Щербинин, Юлия Тогузова
Диктор: Максим Калесников
Водитель: Аня Онучина
Птицефабрика Акашево.
Продакшн: студия «MARMELADOV»
Режиссер: Алексей Санников
Сценарий: Татьяна Титова
Операторы: Андрей Голубев, Алексей Санников
Монтаж / Графика / Звук: Алексей Санников, Максим Щербинин, Юлия Тогузова
Диктор: Максим Калесников
Водитель: Аня Онучина
iSpring Learn
Результатом очередного сотрудничества с компанией iSpring стал видеоролик о платформе для корпоративного обучения № 1 в России iSpring Learn. Здесь совместно работали команда дизайнеров, талантливая съемочная группа и замечательная топ-модель Татьяна Козуто, порадовавшая своим профессиональным подходом во время съемок. Для озвучки ролика мы наняли англоязычного диктора – носителя языка.
____
Another collaboration with the iSpring comapny resulted in a video about the iSpring Learn, #1 corporate learning platform in Russia. The team of designers, the talented film crew and a wonderful top model Tatyana Kozuto, who showed her professional approach during the shooting, worked all together as one. In order to voiceover this video, we hired a professional voiceover artist – a native English speaker.
Production: MARMELADOV studio
Directed by Alexey Sannikov, Irina Chumanova
Script: Irina Chumanova
Camera: Andrey Golubev
Cast: Tatyana Kozuto
Edit / VFX: Alexey Sannikov, Maxim Shcherbinin, Nikolay Norkin
Dictor: Greg Johnson
____
Another collaboration with the iSpring comapny resulted in a video about the iSpring Learn, #1 corporate learning platform in Russia. The team of designers, the talented film crew and a wonderful top model Tatyana Kozuto, who showed her professional approach during the shooting, worked all together as one. In order to voiceover this video, we hired a professional voiceover artist – a native English speaker.
Production: MARMELADOV studio
Directed by Alexey Sannikov, Irina Chumanova
Script: Irina Chumanova
Camera: Andrey Golubev
Cast: Tatyana Kozuto
Edit / VFX: Alexey Sannikov, Maxim Shcherbinin, Nikolay Norkin
Dictor: Greg Johnson
iSpring Suite
На этом проекте нам довелось поработать с международной компанией iSpring, лидером электронного обучения в России. Итогом работы стал видеоролик о конструкторе электронных курсов iSpring Suite. Он позволяет создавать профессиональные электронные курсы без подготовки и обучения. В конструкторе работают 54 000 клиентов в 155 странах мира. Для озвучки ролика мы наняли англоязычного диктора – носителя языка. А колоссальное внимание к деталям позволило получить один из самых важных роликов в нашем портфолио.
_____
On this project, we had the opportunity to work with the international company iSpring, the leader of e-learning in Russia. As a result we’ve made the video about the iSpring Suite, software for building electronic courses. It allows you to create professional digital courses without any additional training and education. At the moment, the software suite is being used by 54,000 customers in 155 countries. In order to voiceover this video, we hired a professional voiceover artist – a native English speaker. A colossal attention to details allowed us to get done one of the most important videos in our portfolio.
Production: MARMELADOV studio
Directed by Alexey Sannikov, Irina Chumanova
Script: Irina Chumanova
Edit / VFX: Alexey Sannikov
Dictor: Greg Johnson
_____
On this project, we had the opportunity to work with the international company iSpring, the leader of e-learning in Russia. As a result we’ve made the video about the iSpring Suite, software for building electronic courses. It allows you to create professional digital courses without any additional training and education. At the moment, the software suite is being used by 54,000 customers in 155 countries. In order to voiceover this video, we hired a professional voiceover artist – a native English speaker. A colossal attention to details allowed us to get done one of the most important videos in our portfolio.
Production: MARMELADOV studio
Directed by Alexey Sannikov, Irina Chumanova
Script: Irina Chumanova
Edit / VFX: Alexey Sannikov
Dictor: Greg Johnson
SMART E Construction Management Forum
Осенью команда MARMELADOV Production была приглашена для сьемки Первого отраслевого Форума в России «Управление и контроль строительства», в котором приняло участие более 300 строительных компаний. Организатор форума – компания SMART ENGINEERS - одна из крупнейших компаний на российском рынке услуг строительного консалтинга. Наша команда в составе 8 человек в течение всего дня не сводили объективов с почетных гостей, спикеров и участников мероприятия. На основе отснятого материала мы подготовили видеовыступления всех презентаций, ролик с отзывами о Форуме и крутой отчетный ролик.
_____
This autumn, the MARMELADOV Production team was invited to film the First “Construction Management and Control,” Russian Industrial Forum, which gained more than 300 construction companies to participate. SMART ENGINEERS, the forum’s founder, is one of the largest companies in the Russian market of construction consulting services. Our team of 8 people did not take their camera lenses off from guests of honor, speakers and participants of the event throughout the day. Using tons of video footage, we have made the videos of all the speakers’ presentations, Forum guests’ reviews and a cool after movie.
Production: MARMELADOV studio
Directed by Alexey Sannikov
Camera: Alexandr Romanov, Andrey Golubev, Alexey Polushin, Maxim Shcherbinin
Photography: Denis Balyshev, Alexey Marinin
Edit / VFX: Alexey Sannikov, Maxim Shcherbinin
_____
This autumn, the MARMELADOV Production team was invited to film the First “Construction Management and Control,” Russian Industrial Forum, which gained more than 300 construction companies to participate. SMART ENGINEERS, the forum’s founder, is one of the largest companies in the Russian market of construction consulting services. Our team of 8 people did not take their camera lenses off from guests of honor, speakers and participants of the event throughout the day. Using tons of video footage, we have made the videos of all the speakers’ presentations, Forum guests’ reviews and a cool after movie.
Production: MARMELADOV studio
Directed by Alexey Sannikov
Camera: Alexandr Romanov, Andrey Golubev, Alexey Polushin, Maxim Shcherbinin
Photography: Denis Balyshev, Alexey Marinin
Edit / VFX: Alexey Sannikov, Maxim Shcherbinin
Coca-Cola for KHL
Отчетный видеоролик об участии компании Coca-Cola в событиях Континентальной хоккейной лиги. Мы подготовили множество графических решений для интересной подачи информации с помощью 3D-графики и инфографики.
____
Reporting video on Coca-Cola company’s participation in the Kontinental Hockey League. We have prepared lots of visual solutions for the information to be given in a more interesting way, including 3D-graphics and infographics pieces.
Production: MARMELADOV studio
Directed by / Script / Edit / VFX: Alexey Sannikov
Dictor: Ilya Gulko
____
Reporting video on Coca-Cola company’s participation in the Kontinental Hockey League. We have prepared lots of visual solutions for the information to be given in a more interesting way, including 3D-graphics and infographics pieces.
Production: MARMELADOV studio
Directed by / Script / Edit / VFX: Alexey Sannikov
Dictor: Ilya Gulko
Master Card KHL promo
Видеоролик о «Бесценной лиге» – хоккейной традиции для игроков и болельщиков, созданной компаниями Mastercard и КХЛ. В течение всего сезона КХЛ, любители хоккея выбирают лучшего хоккеиста матча, чья игра принесла наибольшее количество незабываемых эмоций. В этом ролике мы соединили лучшие моменты сезона КХЛ и использовали инфографику для статистических данных.
____
Video about the "Priceless League", which became a hockey tradition for players and fans and was created by Mastercard and the KHL. During the entire KHL season, hockey fans are choosing the best hockey player of the match, whose game brought the most unforgettable emotions. In this video, we combined the best moments of the KHL season, and infographics to show statistical data.
Production: MARMELADOV studio
Directed by / Script / Edit / VFX: Alexey Sannikov
____
Video about the "Priceless League", which became a hockey tradition for players and fans and was created by Mastercard and the KHL. During the entire KHL season, hockey fans are choosing the best hockey player of the match, whose game brought the most unforgettable emotions. In this video, we combined the best moments of the KHL season, and infographics to show statistical data.
Production: MARMELADOV studio
Directed by / Script / Edit / VFX: Alexey Sannikov
GAZPROM. Social advertisement
От компании «Газпром» к нам поступил запрос на изготовление социальной рекламы об опасности угарного газа. Хорошо поработав над сценарием, мы нарисовали обучающий мультипликационный ролик, для того чтобы важная для каждого информация стала простой и понятной.
____
We received a request from Gazprom to produce social advertising about the dangers of carbon monoxide. We have thoroughly worked on the script and as the result drew an animated explainer video to make the important information simple and clear for everyone.
Production: MARMELADOV studio
Script: Alexey Sannikov
Edit / VFX: Maksim Shcherbinin
Dictor: Denis Garmash
____
We received a request from Gazprom to produce social advertising about the dangers of carbon monoxide. We have thoroughly worked on the script and as the result drew an animated explainer video to make the important information simple and clear for everyone.
Production: MARMELADOV studio
Script: Alexey Sannikov
Edit / VFX: Maksim Shcherbinin
Dictor: Denis Garmash
SAP Project — Puzzle Elements
Мы реализовали интересную идею собирания пазла, на котором показывается деятельность компании SAP Project, специализирующейся на изготовлении промышленных стеллажей – что очень похоже на складывание деталей пазла. Подставлять видеокартинку в пазл оказалось непростым делом, мы перебрали множество решений и проделали много мелкой ручной работы.
____
We have implemented an interesting idea of assembling a puzzle that shows the SAP Project company activities. The company specializes in manufacturing industrial racks, which is very similar to assembling puzzle parts. Inserting a video image into a puzzle was not an easy thing; we went through a lot of solutions and did a lot of small manual work.
Production: MARMELADOV studio
Directed by / Edit / VFX: Alexey Sannikov
Camera: Andrey Golubev
____
We have implemented an interesting idea of assembling a puzzle that shows the SAP Project company activities. The company specializes in manufacturing industrial racks, which is very similar to assembling puzzle parts. Inserting a video image into a puzzle was not an easy thing; we went through a lot of solutions and did a lot of small manual work.
Production: MARMELADOV studio
Directed by / Edit / VFX: Alexey Sannikov
Camera: Andrey Golubev
BUD BEER FIFA World Cup Russia™
Видеоролик о спонсоре Чемпионата мира по футболу в России – компании «BUD». Мы присутствовали на нескольких футбольных матчах в Москве, Саранске и Нижнем Новгороде, и на себе прочувствовали эту удивительную атмосферу футбольного помешательства :) Совместно с маркетинговым агентством TMA DRAFT, мы сделали драйвовый ролик, в котором попытались передать то настроение, которым мы зарядились на футбольных матчах :)
___
Video about the sponsor of the world Cup in Russia – the "BUD" company. We attended several football matches in Moscow, Saransk and Nizhny Novgorod, and experienced that amazing atmosphere of football madness :) As the result of collaboration with the marketing Agency TMA DRAFT, we have made a driving video, to try to convey the mood which we were charged with at football matches :)
Production: MARMELADOV studio
Directed by Alexey Sannikov
Camera: Alexey Melnikov, Andrey Golubev
___
Video about the sponsor of the world Cup in Russia – the "BUD" company. We attended several football matches in Moscow, Saransk and Nizhny Novgorod, and experienced that amazing atmosphere of football madness :) As the result of collaboration with the marketing Agency TMA DRAFT, we have made a driving video, to try to convey the mood which we were charged with at football matches :)
Production: MARMELADOV studio
Directed by Alexey Sannikov
Camera: Alexey Melnikov, Andrey Golubev
SEVEN KIDS
Для международной сети центров развития интеллекта «Seven Kids» мы создали рисованный видеоролик – doodle-видео. Все иллюстрации мы рисовали вручную, и постарались сделать его понятным и веселым. Для нас это был первый опыт doodle-видео, и мы (как и наш клиент) остались довольны результатом :)
___
We created a hand-drawn doodle video for "Seven Kids", the international network of intelligence development centers. All the illustrations we drew by hand and tried to make it all clear and fun. This was our first doodle video experience and we (as far as our client) are satisfied with the result :)
Production: MARMELADOV studio
Directed by / Script: Alexey Sannikov
Edit / VFX: Julia Toguzova, Maksim Shcherbinin
___
We created a hand-drawn doodle video for "Seven Kids", the international network of intelligence development centers. All the illustrations we drew by hand and tried to make it all clear and fun. This was our first doodle video experience and we (as far as our client) are satisfied with the result :)
Production: MARMELADOV studio
Directed by / Script: Alexey Sannikov
Edit / VFX: Julia Toguzova, Maksim Shcherbinin
Заставка к фильму о заводе полупроводниковых приборов (ЗПП)
Заставка к фильму об одном из крупнейших предприятий России – Заводе полупроводниковых приборов.
В заставке визуализирована ключевая продукция на протяжении всей истории существования завода.
___
Intro video for a film about one of the largest enterprises in Russia – a factory of semiconductor devices.
The intro video visualizes key products throughout all the plant's history.
Edit / VFX: Alexey Sannikov
В заставке визуализирована ключевая продукция на протяжении всей истории существования завода.
___
Intro video for a film about one of the largest enterprises in Russia – a factory of semiconductor devices.
The intro video visualizes key products throughout all the plant's history.
Edit / VFX: Alexey Sannikov
Hendrix Live Shower
Необычный видеоролик для нестандартной идеи.
Московское агентство Twiga Touch в рамках кампании для репетиционной базы HendrixStudio заметло, что молодым музыкантам сложно сохранять стимул к развитию. Они часто устают от репетиций, теряют вдохновение, а их группы распадаются.
Агентство решило помочь музыкантам вернуть силы для дальнейших репетиций и почувствовать себя звездой на большой сцене. Была создана специальную занавеска для душа, на внутренней стороне которой изображена сцена с микрофоном и заполненный зал. Душ – это то место, где люди восстанавливают свои силы, мечтают, поют. То, что нужно, чтобы вдохновить уставшего музыканта!
Продукт назвали Hendrix Live Shower, и был снят рекламный ролик, объясняющий идею этого нового продукта.
Мы помогли этой замечательной идее обрести видеокейс, посмотрев который судьи таких фестивалей «The Globes Awards», «Белый квадрат», «Идея!», «Серебряный Меркурий», «Киевский Международный Фестиваль Рекламы», «Red Apple», «Direct Hit», «Золотой PROпеллер», «Eurobest» присудили идее «Handrix Live Shower» 2 золотых, 6 серебряных и 6 бронзовых наград!
P.S. Слоган кампании «The Shower must go on» отсылает к легендарной песне группы Queen «Show must go on».
___
The unusual video showing the creative idea.
The Twiga Touch Moscow Agency, as part of a campaign for the HendrixStudio rehearsal base, noticed that it is difficult for young musicians to maintain an incentive to grow and develop. They often get tired of rehearsals, lose their inspiration, and bands of them break up.
The Agency decided to help the musicians regain their strength for further rehearsals and feel like a star on the big stage. A special shower curtain was created, which has a scene with a microphone and a full hall on the inside. The shower is a place where people recover their strength, they dream, and sing. Exactly what you need to inspire a tired musician!
The product was named Hendrix Live Shower, and we made a promotional video for a better explaining the idea of this new product.
We helped this wonderful idea to get a visual representation, so the video made the judges of such festivals as "the Globes Awards", "White square", " Idea!", "Silver mercury", "Kiev international Advertising Festival", "Red Apple", "Direct Hit", "Golden Propeller", "Eurobest" award the idea of "Handrix Live Shower" with 2 gold, 6 silver and 6 bronze awards!
P.S. the campaign Slogan "The Shower must go on" refers to the legendary Queen song "Show must go on".
Idea: Sergey Fedorov, Daniil Ryabota.
Camera: Andrew Golubev.
Edit / Sound Designer / VFX: Alexey Sannikov.
Московское агентство Twiga Touch в рамках кампании для репетиционной базы HendrixStudio заметло, что молодым музыкантам сложно сохранять стимул к развитию. Они часто устают от репетиций, теряют вдохновение, а их группы распадаются.
Агентство решило помочь музыкантам вернуть силы для дальнейших репетиций и почувствовать себя звездой на большой сцене. Была создана специальную занавеска для душа, на внутренней стороне которой изображена сцена с микрофоном и заполненный зал. Душ – это то место, где люди восстанавливают свои силы, мечтают, поют. То, что нужно, чтобы вдохновить уставшего музыканта!
Продукт назвали Hendrix Live Shower, и был снят рекламный ролик, объясняющий идею этого нового продукта.
Мы помогли этой замечательной идее обрести видеокейс, посмотрев который судьи таких фестивалей «The Globes Awards», «Белый квадрат», «Идея!», «Серебряный Меркурий», «Киевский Международный Фестиваль Рекламы», «Red Apple», «Direct Hit», «Золотой PROпеллер», «Eurobest» присудили идее «Handrix Live Shower» 2 золотых, 6 серебряных и 6 бронзовых наград!
P.S. Слоган кампании «The Shower must go on» отсылает к легендарной песне группы Queen «Show must go on».
___
The unusual video showing the creative idea.
The Twiga Touch Moscow Agency, as part of a campaign for the HendrixStudio rehearsal base, noticed that it is difficult for young musicians to maintain an incentive to grow and develop. They often get tired of rehearsals, lose their inspiration, and bands of them break up.
The Agency decided to help the musicians regain their strength for further rehearsals and feel like a star on the big stage. A special shower curtain was created, which has a scene with a microphone and a full hall on the inside. The shower is a place where people recover their strength, they dream, and sing. Exactly what you need to inspire a tired musician!
The product was named Hendrix Live Shower, and we made a promotional video for a better explaining the idea of this new product.
We helped this wonderful idea to get a visual representation, so the video made the judges of such festivals as "the Globes Awards", "White square", " Idea!", "Silver mercury", "Kiev international Advertising Festival", "Red Apple", "Direct Hit", "Golden Propeller", "Eurobest" award the idea of "Handrix Live Shower" with 2 gold, 6 silver and 6 bronze awards!
P.S. the campaign Slogan "The Shower must go on" refers to the legendary Queen song "Show must go on".
Idea: Sergey Fedorov, Daniil Ryabota.
Camera: Andrew Golubev.
Edit / Sound Designer / VFX: Alexey Sannikov.